pismo :: język  polski dla cudzoziemców
 
słownik tematyczny _ diccionario temático del polaco                                                                             //czasowniki_verbos//

czasowniki_verbos
zmysły_percepción




dotykać/dotknąć tocar
dotyk tacto
oglądać/obejrzeć ver/to watch
słuch oído
pachnieć/ pachnąć oler bien
smak sabor
(po)patrzeć mirar/ to look
węch olfato
(s)próbować probar
wzrok vista
(u)słyszeć oír


(po)słuchać escuchar (la música)


(po)smakować gustar, parecer (la comida)


(za)śmierdzieć oler mal


(po)wąchać oler


widzieć/zobaczyć ver/ to see



ruch_movimiento




biegać/ biec/ pobiec correr


chodzić/iść/pójść ir a pie


jeździć/jechać/pojechać ir en un medio de transporte


kłaść się/położyć się acostarse


latać/ lecieć/polecieć volar, ir en avión


leżeć estar tumbado/a


pływać/płynąć nadar


przewracać się/ przewrócić się volcarse


siadać/usiąść sentarse


 siedzieć  estar sentado/a


skakać/skoczyć saltar, dar saltos


stać estar de pie


upadać/upaść caerse


wstawać /wstać levantarse







transport_transporte



(z)gubić się perderse


jeździć/jechać/pojechać ir en medio de transporte


najeżdżać/nadjechać llegar (el medio de transp. esperado)
odjeżdżać/odjechać partir (un medio de transporte)


(za)parkować aparcar


prowadzić samochód conducir


przechodzić/przejść cruzar a pie


przejeżdżać/przejechać atravesar en coche


przesiadać się/przesiąść się cambiar de


przyjeżdżać/przyjechać llegar


skręcać/skręcić girar


spóźniać się/spóźnić się llegar tarde


wsiadać/wsiąść subir


wysiadać/wysiąść bajar


 wyjeżdżać/wyjechać   salir de un lugar en un medio de transporte
zatrzymywać/zatrzymać się pararse


zawieźć/zawozić
llevar a alguien, acercar



zawracać/zawrócić regresar, dar una vuelta







opinia, rada_opinión, consejo
mieć rację tener razón


(po)myśleć pensar


odpowiadać/odpowiedzieć responder


podejrzewać sospechar


przypuszczać suponer


(s)pytać preguntar


(do)radzić aconsejar


sądzić creer


uważać considerar, tener cuidado


(z)wątpić dudar


wydawać się/wydać się parecer


(za)przeczyć negar


zastanawiać /zastanowić się pensar bien, reflexionar


zgadzać się/zgodzić się acordarse, estar de acuerdo


przemyśleć
volver a pensar








wola, pozwolenie_voluntad, permiso
chcieć querer


dawać/dać dar


dostawać/dostać recibir


  móc
 poder



obiecywać/obiecać prometer


potrzebować necesitar


pozwalać/pozwolić permitir


(po)prosić pedir


udostępniać/udostępnić facilitar


umożliwiać/umożliwić posibilitar


zabraniać/zabronić prohibir


(za)życzyć desear







umiejętności_conocimientos



 posługiwać się
  manejar



potrafić saber


radzić sobie poder con / to manage


specjalizować się especializarse



umieć saber


zdołać ser capaz


znać się na conocer, ser experto








języki_idiomas



(prze)czytać leer


dogadywać się/ dogadać się defenderse


mówić/powiedzieć decir


(na)uczyć się estudiar, aprender


poprawiać/ poprawić corregir


(po)rozmawiać hablar


porozumiewać/porozumieć się comunicarse, entenderse


powtarzać/powtórzyć repetir


przeglądać/przejrzeć hojear, repasar


(z)rozumieć entender


(prze)tłumaczyć traducir


wymawiać/wymówić pronunciar


(za)pamiętać recordar


zapominać/zapomnieć olvidar







uczucia, emocje_ sentimientos, emociones:
bać się tener miedo


(po)całować besar


  cierpieć
 sufrir



(u)cieszyć się alegrarse


(po)czuć się sentirse


(z)dziwić się extrañar


(z)irytować irritar


(po)kłócić się pelear, discutir


(po)kochać amar


(po)lubić gustar, adorar


(z)martwić się preocuparse


mieć nadzieję esperar


(z)nienawidzić odiar


(z)nudzić się aburrirse


obawiać się temer


obrażać się/ obrazić się ofenderse


(roz)płakać llorar


pocieszać/ pocieszyć consolar


(s)podobać się gustar, caer bien


(po)gniewać się enfadarse


przepraszać/ przeprosić pedir perdón


(za)smucić się entristecer


(za)śmiać się reír


uśmiechać się/uśmiechnąć się sonreír


uwielbiać adorar, encantar


wybaczać/ wybaczyć perdonar


wzruszać się/ wzruszyć się conmoverse


zachowywać/ zachować się comportarse


zakochiwać się/ zakochać się enamorarse


(s)tęsknić echar de menos


żałować lamentar







życie_vida




żyć vivir



(u)rodzić się nacer


(u)rosnąć crecer


(po)starzeć się envejecer, hacerse viejo


umierać/umrzeć morir


(z)ginąć morir en un accidente


wyprowadzać/wyprowadzić się mudarse


przeprowadzać się/
przeprowadzić się
trasladarse


kupować/kupić comprar


sprzedawać/sprzedać vender


pracować trabajar


zarabiać/zarobić ganar dinero


zmieniać/zmienić cambiar


zwalniać się/zwolnić się despedirse


przekwalifikowywać się /przekwalifikować się reciclarse, cambiar de profesión


zakładać/ założyć firmę
montar una empresa



przechodzić/przejść na emeryturę jubilarse


poznawać/poznać conocer


(o)żenić się casarse (m.)


wychodzić/wyjść za mąż casarse (f.)


pobierać się/pobrać się casarse (m.+ f.)


rozstawać się/rozstać się separarse


rozwodzić się/rozwieść się divorciarse


opuszczać/opuścić abandonar


studiować estudiar


(u)kończyć terminar


zdawać/zdać egzamin aprobar un examen


(o)bronić się licenciarse


zapisywać się/zapisać się matricularse







peryfrazy_perífrasis




musieć tener que


mieć powinność deber


móc poder


zamierzać pensar hacer algo


chcieć querer







:..inicio
...hombre
...tiempo
...verbos