słownik tematyczny _
diccionario temático del polaco
//człowiek_hombre// |
ludzie_gente
|
niemowlę
|
bebé
|
(u)rodzić się
|
nacer
|
dziecko
|
niño
|
umierać/ umrzeć
|
morir
|
chłopczyk, chłopiec
|
niño
|
|
|
dziewczynka
|
niña
|
|
|
chłopak
|
chico
|
|
|
dziewczyna
|
chica
|
|
|
mężczyzna
|
hombre
|
|
|
kobieta
|
mujer
|
|
|
staruszek
|
anciano
|
|
|
staruszka
|
anciana
|
|
|
|
|
|
|
dane
osobowe_datos personales
|
imię
|
nombre
|
być
|
ser, estar, haber
|
nazwisko
|
apellido
|
mieć
|
tener
|
data urodzenia
|
fecha de nacimiento
|
mieć na imię
|
llamarse
|
miejsce urodzenia
|
lugar de nacimiento
|
mieć na nazwisko
|
tener de apellido
|
obywatelstwo
|
ciudadanía
|
nazywać się
|
apellidarse
|
narodowość
|
nacionalidad
|
(za)mieszkać
|
vivir, habitar
|
wiek
|
edad
|
pracować
|
trabajar
|
adres zamieszkania
|
lugar de residencia
|
studiować
|
estudiar (en la
uni)
|
zawód
|
profesión
|
|
|
płeć
|
sexo
|
|
|
|
|
|
|
stan
cywilny_estado civil:
|
panna
|
soltera
|
|
|
kawaler
|
soltero
|
|
|
mężatka
|
casada
|
|
|
rozwodnik
|
divorciado
|
|
|
rozwódka
|
divorciada
|
|
|
|
|
|
|
dokumenty_documentos:
|
dowód osobisty
|
DNI
|
|
|
paszport
|
pasaporte
|
|
|
prawo jazdy
|
carné de conducir
|
|
|
legitymacja
|
carné de estudiante
|
|
|
|
|
|
|
relacje międzyludzkie_relaciones sociales
|
znajomy/a
|
conocido/a
|
(po)znać/ znać się
|
conocer / conocerse
|
kolega
|
compañero
|
(za)przyjaźnić się
|
hacerse amigos
|
koleżanka
|
compañera
|
chodzić się z kimś |
salir con alguien |
przyjaciel |
amigo
|
zrywać/zerwać
z kimś |
romper
con alguien |
przyjaciółka |
amiga
|
(po)lubić
się |
gustar,
caer bien |
sąsiad
|
vecino
|
|
|
sąsiadka
|
vecina
|
|
|
chłopak
|
chico
|
|
|
dziewczyna
|
chica
|
|
|
narzeczony/a
|
novio/a , prometido/a
|
|
|
mąż
|
marido, hombre
|
|
|
żona
|
mujer, esposa
|
|
|
szef
|
jefe
|
|
|
szefowa
|
jefa
|
|
|
pracownik
|
empleado
|
|
|
pracownica
|
empleada
|
|
|
wspólnik
|
socio
|
|
|
wspólniczka
|
socia
|
|
|
klient
|
cliente
|
|
|
klientka
|
clienta
|
|
|
|
|
|
|
członkowie
rodziny_miembros de la familia
|
rodzina
|
familia
|
wychodzić/wyjść za mąż |
casarse (mujer) |
(pra)dziadek
|
(bis)abuelo
|
(o)żenić się
|
casarse (hombre)
|
(pra)babcia
|
(bis)abuela
|
zakładać/założyć rodzinę
|
formar una familia
|
teść |
suegro |
wziąć ślub= pobrać się
|
casarse
|
teściowa |
suegra |
wziąć rozwód=rozwieść się
|
divorciarse
|
ojciec
|
padre |
wychowywać/wychować
dzieci |
educar
a los niños |
matka
|
madre |
(po)kochać |
querer,
amar |
ojczym
|
padrastro |
zachodzić/zajść w
ciążę |
quedarse embarazada |
macocha
|
madrastra |
zaręczać/zaręczyć się |
comprometerse |
wuj
|
tío |
|
|
ciotka
|
tía |
|
|
brat ( -
przyrodni)
|
hermano (hermanastro)
|
|
|
siostra (-
przyrodnia)
|
hermana (hermanastra)
|
|
|
bliźniak
|
hermano gemelo
|
|
|
bliźniaczka
|
hermana gemela
|
|
|
jedynak
|
hijo único
|
|
|
jedynaczka
|
hija única
|
|
|
kuzyn(ka)
|
primo/-a
|
|
|
syn
|
hijo
|
|
|
córka
|
hija
|
|
|
zięć
|
yerno
|
|
|
synowa
|
nuera
|
|
|
szwagier(ka)
|
cuñado/-a
|
|
|
bratanek
|
sobrino (hijo de hermano)
|
|
|
bratanica
|
sobrina (hija de hermano)
|
|
|
siostrzeniec
|
sobrino (hijo de hermana)
|
|
|
siostrzenica
|
sobrino (hija de hermana)
|
|
|
(pra)wnuk
|
(bis)nieto
|
|
|
(pra)wnuczka
|
(bis)nieta
|
|
|
małżeństwo
|
matrimonio
|
|
|
rodzice
|
padres
|
|
|
rodzeństwo
|
hermanos
|
|
|
|
|
|
|
zawody_profesiones
|
adwokat
|
abogado/a
|
być na emeryturze
|
estar jubilado/-a
|
agent(ka)
ubezpieczeniowy/a
|
agente de seguros
|
(s)tracić pracę
|
perder el trabajo
|
aktor(ka)
|
actor, actriz
|
(po)szukać pracy
|
buscar el trabajo
|
architekt |
arquitecto
|
znaleźć
pracę |
encontrar
el trabajo |
artysta/ artystka
|
artista m./ f.
|
zwalniać się/ zwolnić się
|
despedirse
|
asystent(ka)
|
asistente/ -a
|
|
|
barman(ka)
|
camarero/-a de
la barra
|
|
|
biznesmen
|
hombre de negocios
|
|
|
dentysta/dentystka
|
dentista m./f.
|
|
|
dyrektor(ka)
|
director/-a
|
|
|
dziennikarz/dziennikarka
|
periodista m./ f.
|
|
|
ekonomista/ekonomistka
|
economista m./f.
|
|
|
ekspedient(ka)
|
dependiente/-a
|
|
|
emeryt(ka)
|
jubilado/-a
|
|
|
farmaceuta
|
farmacéutico
|
|
|
filozof
|
filósofo
|
|
|
fotograf
|
fotógrafo
|
|
|
fryzjer(ka)
|
peluquero/-a
|
|
|
hostessa
|
azafata de imagen/feria
|
|
|
inżynier
|
ingeniero
|
|
|
informatyk
|
informático
|
|
|
kasjer(ka)
|
cajero/-a
|
|
|
kelner(ka)
|
camarero/-a
|
|
|
kierowca
|
conductor
|
|
|
kompozytor(ka)
|
compositor/-a
|
|
|
krawiec/krawcowa
|
sastre/ modista
|
|
|
ksiądz
|
cura
|
|
|
księgowy/a
|
contable
|
|
|
kucharz/kucharka
|
cocinero/-a
|
|
|
lekarz/lekarka
|
médico/-a
|
|
|
listonosz
|
cartero
|
|
|
makler
|
corredor de bolsa
|
|
|
malarz/malarka
|
pintor/-a
|
|
|
mechanik
|
mecánico
|
|
|
minister/pani minister
|
ministro/-a
|
|
|
muzyk
|
músico
|
|
|
nauczyciel(ka)
|
profesor/-a
|
|
|
notariusz
|
notario
|
|
|
ochroniarz
|
guardia de seguridad
|
|
|
ogrodnik
|
jardinero
|
|
|
opiekunka do dzieci
|
canguro
|
|
|
poeta /poetka
|
poeta/poetisa
|
|
|
polityk
|
político
|
|
|
prawnik/prawniczka
|
jurista
|
|
|
praktykant(ka)
|
becario/-a
|
|
|
programista
|
programador
|
|
|
projektant(ka)
|
diseñador/-a
|
|
|
przewodnik/przewodniczka
|
guía m./f.
|
|
|
rolnik
|
granjero
|
|
|
rzeźbiarz/rzeźbiarka
|
escultor/-a
|
|
|
sędzia
|
juez
|
|
|
sekretarka
|
secretaria
|
|
|
sprzedawca/sprzedawczyni
|
vendedor/-a
|
|
|
student(ka)
|
estudiante m./f.
|
|
|
taksówkarz
|
taxista
|
|
|
tancerz/tancerka
|
bailarín
|
|
|
tłumacz(ka)
|
traductor/-a
|
|
|
urzędnik/urzędniczka
|
funcionario/-a
|
|
|
weterynarz
|
veterinario
|
|
|
żołnierz
|
soldado
|
|
|
|
|
|