słownik tematyczny _
diccionario temático del
polaco
//jedzenie_comida// |
jedzenie_comida
|
posiłki_comidas
|
|
|
|
czasowniki _verbos
|
|
posiłek |
comida |
|
|
(z)jeść
|
comer
|
śniadanie |
desayuno |
|
|
(z)jeść
śniadanie/na śniadanie
|
desayunar
|
podwieczorek |
merienda |
|
|
(z)jeść obiad/ na
obiad
|
alomorzar, comer
|
obiad |
comida |
|
|
(z)jeść kolację/ na
kolację
|
cenar
|
kolacja |
cena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pieczywo_productos
de pan
|
|
|
|
zboża_cereales
|
|
bagietka |
baguete/
pan de flauta |
|
|
jęczmień
|
cebada
|
bułka |
panecillo |
|
|
owies
|
avena
|
chleb |
pan |
|
|
pszenica |
trigo
|
chleb
razowy |
pan
integral |
|
|
ryż
|
arroz
|
chleb
tostowy |
pan de
molde |
|
|
żyto |
centeno |
graham |
pan
integral negro |
|
|
|
|
rogalik |
cruasán |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nabiał_lácteos |
|
|
|
jajka_huevos
|
|
jajko |
huevo |
|
|
jajecznica
|
huevos revueltos
|
jogurt |
yogur |
|
|
jajka na miękko
|
hvs pasados por agua
|
margaryna |
margarina |
|
|
jajka na twardo
|
huevos duros
|
masło |
mantequilla |
|
|
jajka sadzone
|
huevos estrellados
|
maślanka |
suero de mantequilla,
mazada |
|
|
|
|
mleko |
leche |
|
|
|
|
ser biały |
requesón |
|
|
|
|
ser żółty |
queso |
|
|
|
|
serek
topiony |
queso
fundido |
|
|
|
|
śmietana |
nata
agria |
|
|
|
|
twarożek |
queso
fresco, quark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wędliny_embutidos |
|
|
|
|
|
boczek
|
bacón, panceta
|
|
|
|
|
kaszanka
|
morcilla
|
|
|
|
|
kiełbasa |
chorizo |
|
|
|
|
parówka |
salchicha
|
|
|
|
|
pasztet |
paté
|
|
|
|
|
pieczeń |
asado
|
|
|
|
|
szynka |
jamón York |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mięso_ carne: |
|
|
|
|
|
baranina |
cordero |
|
|
|
|
cielęcina |
ternera |
|
|
|
|
kotlet schabowy
|
chuleta de cerdo
|
|
|
|
|
kotlet mielony
|
filete ruso, albóndiga
|
|
|
|
|
mięso mielone |
carne picada |
|
|
|
|
polędwica |
solomillo |
|
|
|
|
schab |
lomo de cerdo
|
|
|
|
|
wieprzowina |
carne de cerdo |
|
|
|
|
wołowina |
carne de vaca/
buey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
drób_aves |
|
|
|
|
|
gęś |
oca
|
|
|
|
|
indyk |
pavo
|
|
|
|
|
kaczka |
pato |
|
|
|
|
kurczak |
pollo |
|
|
|
|
pierś z kurczaka
|
pechuga de pollo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
frutas_owoce
|
|
|
|
|
|
ananas |
piña |
|
|
|
|
arbuz |
sandía |
|
|
|
|
banan |
plátano |
|
|
|
|
brzoskwinia |
melocotón |
|
|
|
|
cytryna |
limón |
|
|
|
|
czereśnia |
cereza |
|
|
|
|
figa |
higo |
|
|
|
|
granat |
granada |
|
|
|
|
grejpfrut |
toronja
|
|
|
|
|
gruszka |
pera |
|
|
|
|
jabłko |
manzana |
|
|
|
|
jagoda |
arándano negro |
|
|
|
|
malina |
frambuesa |
|
|
|
|
mandarynka |
mandarina |
|
|
|
|
melon |
melón |
|
|
|
|
orzech |
nuez |
|
|
|
|
pomarańcza |
naranja |
|
|
|
|
porzeczka |
grosella |
|
|
|
|
poziomka |
fresa silvestre |
|
|
|
|
śliwka |
ciruela |
|
|
|
|
truskawka |
fresa, frutilla |
|
|
|
|
winogrono |
uva |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
warzywa_verduras |
|
|
|
|
|
bakłażan |
berenjena |
|
|
|
|
burak |
remolacha |
|
|
|
|
cebula |
cebolla |
|
|
|
|
cukinia |
calabacín |
|
|
|
|
dynia |
calabaza |
|
|
|
|
fasolka szparagowa |
judías verdes |
|
|
|
|
groszek zielony |
guisante |
|
|
|
|
kalafior |
coliflor |
|
|
|
|
kapusta |
col /repollo |
|
|
|
|
kapusta kiszona |
chucrut |
|
|
|
|
marchewka |
zanahoria |
|
|
|
|
ogórek |
pepino |
|
|
|
|
papryka |
pimiento |
|
|
|
|
pietruszka |
raíz de perejil |
|
|
|
|
pomidor |
tomate |
|
|
|
|
por |
puerro |
|
|
|
|
rzodkiewka |
rábano |
|
|
|
|
sałata |
lechuga |
|
|
|
|
ziemniak |
patata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ryby_pescado |
|
|
|
|
|
dorsz |
bacalao |
|
|
|
|
łosoś |
salmón |
|
|
|
|
makrela |
verdel |
|
|
|
|
morszczuk |
merluza |
|
|
|
|
pstrąg |
trucha |
|
|
|
|
sardynki |
sardinas |
|
|
|
|
sola |
lenguado |
|
|
|
|
tuńczyk |
atún |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
owoce
morza_mariscos |
|
|
|
|
|
kalmary |
calamares |
|
|
|
|
krewetki |
gambas |
|
|
|
|
małże |
almejas |
|
|
|
|
ostrygi |
ostras |
|
|
|
|
ośmiornica |
pulpo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
napoje_bebidas |
coca-cola |
coca-cola |
|
|
(wy)pić
|
beber
|
herbata |
té |
|
|
(na)pić się
|
tomar
|
kawa |
café |
|
|
|
|
lemoniada |
lemoniada |
|
|
|
|
piwo |
cerveza |
|
|
|
|
~ jasne
|
cerveza
rubia |
|
|
|
|
~ciemne
|
cerveza
negra |
|
|
|
|
sok |
zumo
|
|
|
|
|
~jabłkowy
|
de manzana
|
|
|
|
|
~owocowy
|
de frutas
|
|
|
|
|
~pomarańczowy
|
de
naranja
|
|
|
|
|
szampan |
cava,
champaña |
|
|
|
|
wino |
vino |
|
|
|
|
~(pół)wytrawne
|
(semi)seco
|
|
|
|
|
~(pół)słodkie
|
(semi)dulce
|
|
|
|
|
~ czerwone
|
tinto
|
|
|
|
|
~ białe
|
blanco
|
|
|
|
|
woda |
agua |
|
|
|
|
~mineralna
|
natural
|
|
|
|
|
~gazowana
|
con
gas
|
|
|
|
|
~niegazowana
|
sin
gas
|
|
|
|
|
wódka |
vodka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
słodycze_dulces |
bita
śmietana
|
nata
|
|
|
|
|
batonik |
chocolatina |
|
|
|
|
budyń |
flan |
|
|
|
|
ciastko |
galleta |
|
|
|
|
ciasto |
pastel |
|
|
|
|
cukierek |
caramelo |
|
|
|
|
czekolada |
chocolate |
|
|
|
|
lody |
helados |
|
|
|
|
tort |
tarta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sklep
spożywczy_ultramarinos |
kasa
|
caja
|
|
|
kosztować
|
costar
|
kasjer(ka) |
cajero/a |
|
|
(za)płacić |
pagar |
koszyk |
cesto |
|
|
|
|
reklamówka |
bolsa de
plástico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
miary_
medidas:
|
|
|
|
|
|
butelka
|
botella
|
|
|
mniej więcej
|
más o menos
|
dekagram
= deko |
10 gramos
|
|
|
około |
alrededor |
kawałek
|
trozo,
pedazo |
|
|
|
|
kilogram
= kilo |
kilogramo
|
|
|
|
|
litr
|
litro
|
|
|
|
|
kilka |
par
de
|
|
|
|
|
paczka
|
paquete |
|
|
|
|
połowa |
mitad |
|
|
|
|
puszka |
lata |
|
|
|
|
słoik |
bote |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|