pismo :: język  polski dla cudzoziemców
 

                                                                                   :: conversación

  • Destinatarios:
Las clases de conversación son ideales para aquellas personas que ya han alcanzado un nivel mínimo de polaco, y que necesitan mantener y mejorar su nivel, siempre enfatizando la comunicación oral y el desarrollo de la fluidez.

A través de varios ejercicios, juegos interactivos y otras actividades irás repasando el vocabulario, expresiones cotidianas y frases sencillas de uso muy frecuente. A medida que avances no sólo sabrás pronunciar y entonar frases con más facilidad sino ante todo podrás mantener una conversación fluida, expresar tus emociones u opiniones con más naturalidad, y contarás con una base suficiente para abordar cualquier tema de mayor dificultad.


  • Material didáctico recomendado:

       I. NIVEL BÁSICO Y PRE-INTERMEDIO:





nowe slowa, stare rzeczy



“Nowe słowa-stare rzeczy. Podręcznik do nauczania słownictwa języka polskiego dla cudzoziemców”
,
Magdalena Szelc-Mays (Ed. Universitas)







slowa i slowka



“Słowa i słówka. Podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących”,
Elżbieta Rybicka, Magdalena Szelc-Mays, (Ed. Universitas)






  • Contenidos léxicos:
                » Personas y objetos.
                » Información personal: imię, nazwisko, adres, stan cywilny, płeć ...
      » El hombre, las relaciones sociales, los miembros de familia.
                » El carácter de las personas (adjetivos básicos).
                » Trabajo: los oficios y profesiones, vida profesional.
                » Ciudad: establecimientos urbanos, medios de transporte.
                » Partes del día, días, meses, estaciones.
                » Actividades cotidianas.
                » Tiempo atmosférico.
                » Tiendas, medidas, dinero.
                » Ropa.
                » Servicios.
                 » Comida y bebida.
                » Partes del cuerpo humano.
                » Estado de ánimo.
                » Estado físico, enfermedades y dolencias.
                » Vivienda, partes y elementos de una casa.
                » Aficiones, tiempo libre y ocio.
                » Geografía, paisaje.
                » Viajes.
                » Vacaciones y turismo (alojamiento, monumentos, curiosidades turísticas).
                » Regalos.
                » Pueblo y ciudad.
                » Instrucciones.
                » Calendario: días festivos, fiestas, costumbres.
                » Lengua y comunicación.
                » Deporte.
                » Objetos de oficina e instrucciones.


         II. NIVEL INTERMEDIO:





ćwiczenia


“Od słowa do słowa toczy się rozmowa”, Przemysław E.Gębal (Ed. Universitas)







cos wam powiem



“Coś wam powiem... Ćwiczenia komunikacyjne dla grup średnich”
,
Magdalena Szelc-Mays (Ed. Universitas)

“Z polskim na ty”, Ewa Lipinska (Ed. Universitas)




  • Contenidos léxicos:
» Actividades de vida diaria: el trabajo (horario y actividad diaria, salidas profesionales, salario), las obligaciones familiares
» Intereses y pasatiempos: gustos, inquietudes, preferencias.
» Quehaceres en casa: electrodomésticos, instrucciones, repartición de tareas domésticas.
»
Apariencia física: descripción del aspecto físico, cumplidos.
»
Carácter y personalidad: rasgos de carácter positivos y negativos, manías.
»
Comparación de personas por contraste y semejanzas
» Relaciones sociales y humanas: convenciones sociales, convenciones y tabúes relativos al comportamiento.
» Léxico relacionado con la amistad, los sentimientos, las relaciones amorosas y generacionales
» Salud y vida sana. Enfermedades. Prevención y tratamientos. Accidentes.
» Tiempo atmosférico: pronóstico del tiempo, estaciones del tiempo, meteoropatía.
» Vivienda: ubicación de los muebles, decoración de interiores, objetos de diseño.
» Turismo: tipos de alojamiento, problemas más comunes, reclamaciones.
» Vacaciones en la naturaleza, turismo rural, playa, montaña, deportes.
» Lengua y comunicación: idioma y competencia comunicativa.
» Tecnologías de la información y comunicación: prensa, radio, televisión, Internet, telefonía.
» Ciencia y tecnología: inventos más relevantes, ordenadores, etc.
» Imagen, moda, publicidad.
» Alimentación: léxico relacionado con los alimentos, hábitos alimenticios, tipos de envases, pesos y medidas.
» Cocina polaca: recetas.
» Emigración: los polacos en el mundo, los extranjeros en Polonia, minorías nacionales.
»Trámites en las instituciones públicas.
» Servicios: averías y arreglos.
» Dinero: formas de pago, modismos.
» Información y opinión: temas de actualidad.
» Política.
» Ocio y diversión: actividades culturales, crítica  de eventos. Cultura masiva.
» Religión y fe.

        III. NIVEL AVANZADO:





kto czyta nie bladzi



“Per aspera ad astra”
,
Anna Seretny (Ed. Universitas)

“Kto czyta - nie błądzi”, Anna Seretny (Ed. Universitas)







na lamach prasy


“Na łamach prasy cz.I”, Bogusław Kubiak (Ed. Universitas)

“Na łamach prasy cz.II”, Bogusław Kubiak (Ed. Universitas)





  • Contenidos léxicos:
» Familia del siglo XXI: modelos de familia, educación de los hijos, solteros, relaciones interpersonales.
» Trabajo: altos ejecutivos, profesiones de alto riesgo, situación del mercado laboral, mujeres en el mercado laboral, emigración de especialistas.
» Salud :virus y enfermedades del siglo XXI, estilo de vida y salud, servicios sanitarios, medicina alternativa.
» Etapas de vida: infancia, adolescencia, juventud, adultez, vejez. 
» Nutrición: dietas, comida sana, comida basura.
» Alimentación ecológica. Slow food (comida lenta), comida vegetariana, alimentos transgénicos.
» Vicios: alcoholismo, tabaquismo, drogadicción, juegos de azar, compra compulsiva.
» Orden público. Crímenes, delitos e infracciones.
» Economía y desarrollo: mundo empresarial, comercio, economía y finanzas, economía de un país (PIB), crisis económico.
» Medios de comunicación: ética del periodista, prensa sensacionalista, periodismo de investigación. reality shows, blogs.
» Artes: arquitectura: ciudades polacas, artesanía, diseño, arte clásico/arte moderno, mercantilización del arte.
» Publicidad: trucos publicitarios, influencia de la publicidad en la sociedad, publicidad social.
» Vida de los famosos: biografías.
» Informática y comunicación.
» Geografía, meteorología y ecología.
» Adivinación: horóscopos, tarot, quiromancia, posos de café.
» Creencias y valores: moral y religión en la sociedad, sociedades occidentales actuales, ética y moral.
» Tráfico: conductores y vehículos, normas de circulación urbana, siniestros en la carretera.
» Regalos: regalos de cumpleaños, listas de boda, juguetes tradicionales, videojuegos.
» Fiestas y tradiciones polacas: costumbres navideños, Pascua, festividades.
» Sistema de educación en Polonia: escuelas y universidades, profesores, asignaturas, exámenes.
» Parques nacionales y reservas nacionales en Polonia: bosque de Bialowieza, especies protegidas.
» Idiomas: métodos de aprendizaje, cerebro, tipos de memoria.
» Animales y mascotas: animales domésticos, asociaciones amigas de los animales, clínicas de los animales.
» Ciencias y tecnología: avances tecnológicos, buen y mal uso de la ciencia y la tecnología.


:..inicio
:..conversación



:: nO tE pIERDAS

interpolyglot

engoi